মালয়েশিয়ায় বাংলাদেশি অভিবাসী কর্মী রায়হান গ্রেপ্তার, এইচআরডবলুর সমালোচনা