কিশোরী বয়সে রবীন্দ্রনাথের কবিতার সাথে প্রথম পরিচয় এবং প্রেম, বললেন ম্যারিয়ন মিলার চ্যাটার্জী। রবীন্দ্রনাথের লেখা তাকে এতটাই অনুপ্রাণিত করে যে তিনি শুধু তার লেখা বোঝার জন্য প্রাতিষ্ঠানিকভাবে বাংলা ভাষা শেখেন। পরবর্তীকালে ইংরেজিতে অনুবাদ করেন রবীন্দ্রনাথের বহু গান।
আমেরিকার ওহাইয়োতে জন্ম এবং বেড়ে ওঠা ম্যারিয়ন মনে করেন, রবীন্দ্রনাথের লেখা আজকের দিনেও সারা বিশ্বের জন্য গুরুত্বপূর্ণ।
তার সাথে কথা বলেছেন ভয়েস অফ আমেরিকার আহসানুল হক।